Постер сериала Звезды вдали от меня
  • Год выхода: 2023
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Драма
  • Турецкий сериал «Звезды вдали от меня» рассказывает о Аслы и Кадире познакомившихся в детстве. Отец предупреждал сына, что любовь к Аслы погубит его. Кадир был возмущен, но спустя некоторое время, понял, что папа был отчасти прав. Влюбленные
Постер сериала Восход Османской империи
  • Год выхода: 2020
  • Перевод: Jaskier, TVShows
  • Категории: Драма / Исторический / Военный
  • Сюжет турецкого сериала «Восход Османской империи» разворачивается в 1451 году. Престол переходит к молодому наследнику Мехмету II. Он с первых дней правления проявляет себя с лучшей стороны. В его памяти всплывают слова отца. Мехмет отчаянно хочет
Постер сериала Врата времени
  • Год выхода: 2024
  • Перевод: Ultradox, RuDub, SesDizi, RedDiamond Studio
  • Категории: Драма / Мелодрама
  • Турецкий сериал «Врата времени» расскажет историю про перспективного IT-специалиста. Несмотря на молодой возраст, Синан уже многого добился. Он довольно быстро взбирался по карьерной лестнице. Подающий большие надежды программист работал в
Постер сериала Фальшивомонетчик
  • Год выхода: 2024
  • Перевод: ColdFilm, RuDub, SesDizi, TURKserialru
  • Категории: Драма / Криминал
  • Новый турецкий сериал «Фальшивомонетчик» рассказывает про Адема, который словно переживает «день сурка», из которого никак не может выбраться...
Постер сериала Cвободный
  • Год выхода: 2023
  • Перевод: RuDub
  • Категории: Драма / Боевик
  • Турецкий сериал «Свободный» рассказывает о Гекхане и Эмре - друзьях, которыми стали в одном подразделении элитной эскадрильи ВВС Турции. Попасть в элитную эскадрилью ВВС Турции могут только лучшие пилоты. Сложности закалили их, превратив в верных
Постер сериала Слепое пятно
  • Год выхода: 2024
  • Перевод: AlisaDirilis
  • Категории: Драма / Криминал / Детектив
  • Турецкий сериал «Слепое пятно» знакомит с влюбленной парой, на пути к счастью которой собралось множество проблем и неприятностей. Джихан и Аслым не сомневались в силе чувств и строили совместные планы на будущее. Но на пути к счастью влюбленных
Постер сериала Любовь, брак, развод
  • Год выхода: 2024
  • Перевод: SesDizi, AlisaDirilis
  • Категории: Драма / Мелодрама
  • Турецкий сериал «Любовь, брак, развод» расскажет о трех женщинах, судьбы которых тесно переплелись. Гюнер, Гайе и Наз работают в популярной телепередаче. Они дают полезные советы по решению важных жизненных проблем. Но пытаясь помочь слабому полу,
Постер сериала Таинственный сад
  • Год выхода: 2024
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Драма
  • Турецкий сериал «Таинственный сад» рассказывает о жизни и непростой судьбе Назлы, которой пришлось в одиночку растить своего сына Мемо. Смерть супруга Назлы стала для женщины настоящей трагедией. Едва справившись с горем, вдова пытается найти
Постер сериала Не плачь, Стамбул
  • Год выхода: 2024
  • Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, TURKserialru
  • Категории: Драма / Исторический / Мелодрама
  • Турецкий сериал «Не плачь, Стамбул» познакомит с молодой девушкой Шехразат. Она с детства слыла умной и смышленой девочкой. Повзрослев, она выбрала свой путь, решив построить карьеру в медицине. Амбициозная и полная энергии, она поступила на первый
Постер сериала Ворон: бездонная тьма
  • Год выхода: 2023
  • Перевод: RedDiamond Studio
  • Категории: Драма / Мелодрама / Криминал
  • Турецкий сериал «Ворон: Бездонная тьма» рассказывает о Мехмете, с юности мечтавшем навести порядок в родном городе, искоренив преступность. Он пошел служить в полицию, где и открыл в себе особый дар. Детективу удавалось раскрывать самые запутанные

Турецкие драматические сериалы на русском

Иногда для большой драмы достаточно одного разговора за семейным столом. Кто-то скрывал правду много лет, кто-то устал подчиняться старшим, а кто-то впервые решился уйти. Турецкие драматические сериалы позволяют увидеть, что происходило до этой ссоры и почему примириться оказывается гораздо сложнее, чем разойтись.

В этой подборке можно искать истории о нескольких поколениях одной семьи, взрослении, утрате и попытках начать заново. Романтическая линия здесь может соседствовать с судебным делом или борьбой за наследство. Важнее всего то, как события меняют людей: прежний противник становится близким, а человек, которому верили, подводит в решающий момент.

Когда хочется переживать за героев

Драма подойдёт для вдумчивого просмотра, когда интересно разбираться в мотивах персонажей. Прочитайте завязку в карточке сериала: она поможет понять, будет ли это камерная история отношений или длинная семейная сага с несколькими сюжетными линиями.

Если хочется больше внимания к влюблённой паре, загляните в мелодрамы. Истории, в которых семейные конфликты разворачиваются на фоне событий прошлого, ищите среди исторических сериалов.